This homepage was first created in 1996, and has not been the subject of major updates for the most part. I had a lot of fun creating it once upon a time, but lost much of the interest when I started realizing that it should have been updated a lot more often that I bothered to do. As of today (09.02.03) I have decided to redo the entire thing. I have also changed from HotMetal2.0 to FrontPage, since I bought a new computer (Dell Dimension 4400) with complete MSOffice.

The new update means that all of the page will be rewritten from english to norwegian, and that I will add a separate site for english language. That page can be accessed here, or as the airway companies say: For our english speaking customers press "1".

Denne hjemmesiden ble først lagd i 1996, og har ikke blitt oppdatert i særlig grad etter den gang. Jeg hadde stor glede av å lage sidene den gang, men mistet mye av interessen da jeg oppdaget at jeg burde oppdatere oftere enn det jeg hadde interesse av. Pr i dag (09.02.03) har jeg bestemt meg for å skrive om hele greia. I samme omgang har jeg gått bort fra HotMetal2.0 og over til FrontPage, etter jeg kjøpte en ny pc med komplett MSOffice.

Den nye oppdateringen betyr at jeg vil oversette alt fra engelsk til norsk, og legge til en egen separat engelskspråklig side. Denne siden kan åpnes gjennom denne linken.
 

17.01.2004