index

dobbeltklikk "index" ovenfor for å komme videre

index

 Nedre Setesdal: Folkeliv og natur.

  Det nye Trollbakkane boligfelt i Evje og Hornnes.

Due to relative depopulation in our area there are allways a need for young and good educated people to take part in  further developments of any kind in our region. Therefore: Look to Trollbakkane where new settlements and opportunities are in progress for a promising future living, within beautiful surroundings. Why not recolate from crowded cities in Europe to  a more healthy life in Nedre Setesdal for you and your family? You can start to learn norwegian right now! To establish contact with recruiting firms and communities.

Setesdalen er i utgangspunktet noe heilt for seg sjøl. Den gamle kulturen ble holdt levende gjennom århundrer, mest påvirket direkte fra Vest- og Østlandet, senere også fra mere kystnære områder i sør. Setesdalen var "den hemmelige dalen" med heilt spesielle skikker og kunstneriske uttrykk. Som dikteren Thomas Krag sa det "når en kommer til denne dal så er det som om man kommer til en heilt annen egn på jorden vår".

Dalen var arnestedet for kjempernes stamfedre fra gammalt fra, så som "Vonde - Åsmund" Rygnestad,  Valle - kongen Rike, "Hanekongen" ved Byglandsfjord, setesdalskjempa Bjørgulf Eivindsson Uppstad eller lensmann Olav Tveiten, alle med hug til en frisk slåsskamp som ettertiden har vært minnet med spalte opp  og spalte ned, til stor forlystelse og ikke minst stolthet fra dalens egne sønner. Som også viderefører deler av denne kulturen, mer eller mindre raffinert eller utspekulert. Uppstad bodde noen år på Evje og likte seg ikke så altfor godt her, fordi "dei brukar lovi her", som han sa. Det skal en vel i dag  ikke ta så heilt bokstavelig. I "lovi" er det mangt ett krumspring en kan nytte, både innenfor politikken og administrasjonen i det lokale selvstyre. Men slik er nå engang livet.

 

 

Som nyslått gardbruker 1975 på Moi i Hornnes ble jeg fort fasinert av historien i bygda. Med inspirasjon fra de mange profesjonelle lokalhistorikere som Setesdalen har vært så rik på, i gammel som i nyere tid. I motsetning til dagsaktuelle nettsider i kjent " se og hør stil" prøver jeg å være litt mer pragmatisk, skjønt fristelsen til å "speede opp" historien av og til frister .

Når en reiser fra Kristiansand opp riksveg 9 er dalen først stedvis trang og mørk helt til en kommer til Hodne i Hornnes. Og der, som ved ett trylleslag, åpner dalen seg på begge sider av Otra og åsene bølger i rekker bak hverandre. Vi kommer til innfallsporten til det en kaller Setesdal og posisjonerer dette gjerne det til den lange sletta på Moisund eller Moi som stedet kalles fra gammelt av. Nedre Setesdal kalles området som fortsetter enda noen mil oppover i dalen og kjennetegnes  med tydelig urban påvirkning.

Den videre reise oppover dalen avspeiler kultur og tradisjon fra gammelt av helt frem til nyere tid og tiden i dag. Preget av avsideliggenhet og gjemsel gjør enda inntrykk på besøkende. Med fantasi for det overnaturlige i ord og tale, og med hemmelighetsfulle Setesdal på marsj inn i en ny tid . Setesdal  fremstår nå som et relativt moderne og kreativt dalføre med økende turisme, fra Moi til Hovden. Med vidder og fjellheimen, bebodd av de mange hyggelige menneskene dalen synes være så vidgjeten kjent for. Til sammen brødføs dalen av hardtarbeidende mennesker innenfor små kreative lokalsamfunn . Et godt utgangspunkt for en lysere fremtid,  utdannet for ny kompetanse.

 

Som sagt er det skrevet en mengde lokalhistorie og bygdebøker som sammen  hver på sin måte forsøker å beskrive "slik det var". Men nøyaktig slik var det jo aldri. Bare litt mer annerledes. Men summen er forhåpentligvis tilnærmet mer eller mindre slik. Disse websidene er slik bare en del av "denne angivelige store sannhet", som jo følgelig aldri vil kunne gjengis slik det helt var og føltes. Sidene er satt opp enkelt uten sofistikerte  animasjonseffekter med "hopp og sprett", som vel bare forvirrer. God reise inn i denne utvalgte del av Setesdalens fortid.  På grunn av stoffets omfang presenteres stoffet  i tabloid form for hurtig gjennomlesning.

 

Tettstedet Evje med Hornnes, på begge sider strømmer  Otra mot Moisund ( i bakgrunnen) og Kristiansand.

For å plassere stedet ligger Evje og Hornnes ca. 50 km nord for Kristiansand, med Kjevik som nærmeste flyplass. De neste årene er planlagt utvidelser for millioner kroner for å gi flyplassen ny høyere standard med nytt stort strandhotell. Her vil større charterfly kunne betjenes. En times flyreise fra Kontinentets  største byer frem til siste villmarker  i kjernen av Sør-Norge. Frem til ro og stillhet for sinn og helse, legeme og sjel, til uberørt og flott natur. En visjon for fremtidens turist med eksklusive formål og ønsker om god og  avslappet ferie. Innvandringen fra Europa til Norge er allerede sterk. Resurssterke fagfolk vil komme i flokk og følge, som hollendere og tyskere. Her kan de få store rimelige tomter, i landlige og rolige strøk. Disse innvandrerne vil kunne tilby ekspertise av forskjellig art som ett lite samfunn vil ha bruk for.

 

Storslåtta er ei hei slåtte der menneskene i tidligere tider hentet ut sine marginale resurser for å overleve, men også ett sted der en senere lengtet å komme tilbake til, i arbeid som i fest, fra tidlig på våren når gauken gol, til slåttetiden i juli/august.  Vi har latt navnet "Storslåtta" stå som samlebetegnelse for stedet der mennesker tidligere måtte "slå seg frem" i jomfruelig og  karrig terreng, for å leve og overleve med seg og sine, under hardeste men også lykkelige forhold. Mennesker som trosset fattige kår i opposisjon mot fremmedvelde og vanstyre i mange hundre år.

De forente Nasjoner bestemte at år 2002 skulle være "Fjellenes år". Kofi Annan er Norges- beundrer, og minte oss om å bevare kulturarven i fjellbygdene og erkjenne fjellheimens sårbarhet, -  samtidig som han  anbefalte fjellets helsebringende muligheter. Det er verd å merke seg disse forstandige ord.

År 2003 ble utnevnt til vannets år. Norge er begunstiget med godt drikkevann, spesielt i fjellheimen. Allikevel må drikkevannet i våre tettstrøk behandles kjemisk for å møte EUs helt spesielle krav til hygiene! Rundt om i verden er for øvrig over 1,2 milliarder mennesker uten godt drikkevann. Elvevannet i Rhinen går  11 ganger gjennom en menneske mage før det renner ut i sjøen. Kommende globale konflikter vil fremtidig i stor utstrekning ta utgangspunkt i tvister om vannrettigheter. Nyt gratis vannet fra våre enda rene fjellbekker (mens vi enda kan det). Ferskvann vil som ren energi bli svært høyt priset, fastsatt ved globaliseringen markedsverdier.

Året 2005 burde ha stått i jordsmonnets tegn, men ble oppnevnt av FN å være friluftslivets år, vel ikke noe dårligere valg? Årlig forsvinner arealer med matjord tilsvarende hele Nederland, ved katastrofal og uvettig nedbygging og sløseri. Jorden forgiftes langsomt ved industrielle og radioaktive nedfall. De store europeiske elvene fører forgiftet slamm ut i Nordsjøen. Også elvevannet fra Norge forslammer fjordbunnen med katastrofale følger for alger og fisk. Kommune og stat har dårlig kontroll med forurensninger til sjøen. Avkloakkeringen i byer og fra spredt bebyggelse forsømmes, til stor skade for miljøet, til sjøs og til lands. Kloakknettene er gamle og avleggs og vil utvikle seg i katastrofal retning, hygienisk og helsemessig. Noe må nå gjøres og det ganske snart. Renovering kan ta 100 år med dagens oppsatte tempo.

Verden utsettes i dag for tørke og flommer som vil redusere jordens produksjonsevne og mulighet til å lage nok mat i verden, katastrofalt. Vi i Norge kan bare brødfø ca halvparten av egen befolkning med egne midler, resten må vi kjøpe fra utlandet, dersom vi da får det til når tiden kommer. Ute i verden er befolkningsveksten blant fattige snart ca 70% og vi her i Norge trenger minst 20 % økning fra egne resurser for å brødfø vår egen befolkning.    Historiens vil senere bringe oss til ansvar og dom. Sic mundit..

 

Setesdal var ett av de siste dalføre som åpnet seg for besøkende.Forbauselsen var derfor stor da den rike gamle fellesarven kom til syne ved reisebeskrivelser engelske eventyrere publiserte etter de inntok dalen det 19 århundre. Gjennom tidene ble denne særnorske kulturen som beskrevet godt tatt vare på. Byggeskikken og kulturarven viste eg å være unik. Men  svært gamle og sjeldne bondegjenstander havnet dessverre i hovedstedene i Danmark og Sverige.

 

Om de gamle fele- slåttene og stevene fant sin melodi i kulturens utforming på slåttene og setrene, er godt mulig. Eventyr ,viser og folkemusikk dukker frem fra folkediktningens glemte dyp i kjølvannet i kjølvannet av nasjonalromantikkens foregangsmenn. Disse dannet en vern folkekulturen som da stod frem , som senere grunnlag for nasjonale bevegelser i nyere tid. Disse foregangsmenn var da også nasjonsbyggere i særklasse. I en for Norge historisk skjellsettende tid. Dersom du skulle ha mer interesse av lokalhistoriske opplysninger, er Evje og Hornnes  gardshistorie og andre lokalhistoriske bøker å få kjøpt i Sparebanken Sør i Evje Sentrum, tlf.37931670.

Det såkalte "Storslåtta Naturområde" befinner seg ca.450 til 500 m. over havet, med høyeste fjelltopp Abusdal-knuten på  ca 600 meter o.h. Herfra kan en se ett par av av de største fjelltoppene mot nord. På klare dager kan en skimte skjærgården utenfor Kristiansand. Turterrenget er familievennlig og behagelig variert med mange småvann og bekker som nå er kultiverte til  flott ørretfiske. Tidligere var her seterdrift men en stor del av området fremstår nå som fredet  naturreservat.

Regionsentret Evje ,med omkringliggende attraksjoner, ligger bare ca.15 minutter kjøretid fra Storslåtta, og er ett tettsted med mange populære aktivitets- og kulturtilbud, og ikke å forglemme med ett ekspansivt næringsliv . Området øst for Evje har noen av verdens mest interessante geologiforekomster. Geologer fra alle verdens kanter  kommer hit med jevne mellomrom. Evje og Hornnes kommunevåpen til venstre gjenspeiler bygdas enestående historie som gruvesamfunn med nikkelgruver som en gang var verdens største. Det foretas nå større investeringer for å gjøre disse gruvene til den attraksjon i  bygda historiske fakta fortjener. Her er opprettet "geologistier", hvor en kan gjøre sine egne skjerp i gruver  åpne for vanlig publikum. Gruvene kunne sammen med Setesdal mineralpark og museet på Fennefoss samordne markedsføringen ovenfor utlandet. I denne sammenheng ville Evje vokse som ett virkelig begrep i  europeisk geologisammenheng.

 

  Setesdal mineralpark like nord for Moi, har ett spektakulært privat steinmuseum bygget inne i fjellet.  Anlegget hører til Sørlandets mest besøkte turistmål og sees årlig av tusenvis av mennesker.

Det ca.60 dekar store ute -anlegget med parker og eldre bygninger er også vel verd ett besøk. Fjellhagene viser utstyr fra gruvedriftene  og ved elven ligger kanoer og robåter, ferdig til utleie.  www.mineralparken.no 

Steinmuseet, "Setesdal Mineralpark" , viser krystaller og mineraler fra hele verden, innelåst i glassmontre, og plassert  i utsprengte fjellganger inne i fjellet. Total forevisningslengde ca. 175 m! Dette bør absolutt sees. En attraksjon for  geologiinteresserte i alle aldre!

Også museet på Fennefoss, vest for Evje, har en fantastisk mineralsamling med laboratorieutstyr opprinnelig tilhørende madame Curie. Dette museum har vitenskapelige kontakter med universiteter fra utlandet. Representanter kommer ofte på studiebesøk  med sine studenter. Mer enn Ca.1ooo ulike mineraler vises, til sammen ca 5000 stuffer, samlet av lokale amatørgeologer.

 

Like nord for Moisund ligger en gokart- bane med årlig 20000 besøkende  fra hele landet. Her kan familiefedre med deres håpefulle få den ungdommelige "kick" som en vellykket ferietur krever . De unge krigeriske kan her bedrive såkalt paintball -terror som erstatning for den omsorg de voksne ikke kan gi dem.

 

 Noe ord om Storslåtta som geografisk område, ca 400 daa. stort, dokumentert og privat regulert som ett svært dyrkbart myrområde, men senere annektert og fredet av Staten som naturreservat i 1980 årene. Denne fredningen gjorde også ca.1300 dekar utenforliggende randområde forstmessig ulønnsomt, uten den erstatning loven er tuftet på. Ved hungersnød kan dette området dyrkes opp og bety en kjærkommen resurs dersom matvarekriser skulle oppstå. Da må fredningsklausulen falle.

Grunnlovens §105 ble suverent tilsidesatt ved denne fredningen. Ett ran av historiske dimensjoner med statsråd Gjærevold i AP som eksekutør. Staten kjører fortsatt sin hensynsløse linje i  strid med alminnelige folkerett vår sivilisasjon  skulle  være tuftet på. Nå innrømmes imidlertid erstatninger for båndlagte arealer, det skulle bare mangle!

 

De store historiske fortellerne har forlengst formidlet sine muntlige overleveringer. Setesdalen store bygdebokforfatter, Johannes Skar, fant sin favoritt i Halvor Åkre fra Valle. Halvor kunne fortelle i dagevis, og han lo og gråt mens han fortalte. Overdrivelsene var mange, men med mytene og overleveringene ble historiene til legender for så å bli bygdens nasjonaleiendom. Som ved enhver krise ble det i tidens løp folkehumoren  som berget sinnets helse. Som beste våpen til fortrengsel av håpløshet og sinne.

Forfatteren Hans Kinck, som bodde i Setesdalen en tid, skriver: " Alt her i naturen har vært så skiftende,  særegent og forskjellig fra norske daler. Det er denne bestemte tone i dalen, som han sier, som "som liksom suser gjennom luften".

På flere felt er Setesdalen noe for seg selv. Det gjeld målføre, klesbunaden og tonekunst som skiller dette folk klart frå andre steder. O.S.Moi fra Moisund, var vår tids store lokale forteller, kjent som kåsør, journalist og forfatter. Hans skarpe blikk karakteriserer setesdølen som type og menneske, uovertruffent i sin karakteristikk. Den kjente sørlandske avismann og politiker Johannes Seland beskriver Moi som ett naturtalent av de sjeldne. Moi skrev mange bøker om setesdølens lynne, samt andre markante personer i og utenfor Setesdal, se websiden her: "ulvetider".

Johannes Skar virket i Setesdal som dikter, skribent og eventyrforteller og bidrog til å skape denne spesielle kulturen, gjenskapt i Skars egen forståelse. Han fikk kost og losji i bytte der han leide seg inn og bidro med historier og smedarbeider og var ellers velsett overalt han kom. Som ulærd autodidakt innen folkeminne, utrettet han skjellsettende litterære arbeider med å knytte det gamle Setesdal og kulturen der til alles felleseie og fremtidige arvegods.

Vi anbefaler her nettstedet www.moisund.com som uttrykk for det moderne Moi med dagens levende mennesker i arbeid og fritid, krydret med dagens anekdoter fra  nettavisens rikholdige kartotek.

 

 [ Startside ] otra.htm ] garden.htm ] folk.htm ] hytter.htm ] jakt.htm ] fiske.htm ] ulvetider.htm ]

 Siste redigering 23.01.2012

 

Wir möchten die deutsche Besucher unsere Homepages ganz herzlich willkommen heißen. 

Leider sind diese Seiten nur noch auf Norwegisch geschrieben. Wir hoffen immerhin dass Sie etwas verstehen und daraus die wichtigsten Aufschlusse ziehen können. Vielleicht auch einen Anlass die skandinavischen Sprachen künftig besser kennen zu lernen? Möglicherweise schaffen Ihnen die Seiten nicht allzu großen Schwierigkeiten? Für die "Platt"- deutsche Zusehern aus Norddeutschland durfte es wohl etwa leichter sein.

 

Dieses Naturgebiet im Südlichen Teil Norwegens bietet eine Reihe  außergehwohnlichen Sehenswürdigkeiten dar. Die Natur ist einfach einmalig. Eine Reise durch Setesdalen werden Sie bestimmt  nicht bereuen oder sagen wir gar nicht vergessen! Die kleine Ortschaft Evje ist  durch die berühmten Nickelgruben weltbekannt geworden, einst die Bedeuttestens Europas, - mit Grubengange die mehr als 400m in die Tiefe reichen. Man findet auch hier in der Nahe eine große Anzahl von Quarz- und Feldspat Gruben, wo der Besucher selbst, gegen einem kleinen Betrag, etwas finden und mit nach Hause nehmen darf. Der spektakuläre Setesdal Mineralpark hat Ausstellungen von seltenen Mineralien aus der ganzen Welt und wird jährlich von etwa 70000 Menschen besucht. 

Nicht weit weg, liegt Fennefoss Museum, mit rund 5000 Mineralienstuffen  hinter Glastüren aufgestellt . Eine Stiftung nach Madame Curie hat dieses Museum ein Laboratorium Überlassen, als ein für den Besuchern besonderes Geschenk und tolles Ereignis. Professoren und Studenten von der ganzen Welt kommen  jährlich her um  wissenschaftlichen Arbeiten zu bestätigen oder zu komplettieren. 

 

Der Setesdal breitet sich von Evje ausgehend, etwa 200 km nach Norden hin. Hier finden jedes Jahr eine reihe von einheimischen Kunst- und Kulturausstellungen statt. Zahlreiche lokale Museen, sehr alte Bauernhofe, Kirchen, sowie verschiedene Sehenswürdigkeiten, verleihen die Landschaft die besondere Reiz. Auch Silberschmieden sind reichlich vorhanden. Die schönstens Schmuckgegenstande, meistens als Anhang örtlicher Festtrachten, werden in diesem Tal sorgfaltig verarbeitet und verkauft.

Eine Reihe von verschiedensten Aktivitäten bieten sich hier an: In Naturschonen Umgebungen kann man  in dieser Gegend beispielsweise klettern oder segeln oder sogar bei Biber- und Elchsafaris mitmachen. Angebote zum sogenannte Riverboard und Teambuilding sind auch vorhanden. Außerdem kann man als Rafting Mitglied atemberaubenden  Erlebnisen teilnehmen. Nebenan im Tal sind verschiedenen günstigen Übernachtungs- möglichkeiten reichlich vorhanden. 

Wenn es Sie interessieren sollte, haben wir sonnenreiche  Huttenbauplatze preisgünstig zum Verkauf. Rufen Sie unsere Tlf. Nr. 0047/38031915 oder 0047/38046904 an (deutsch bietet uns keine Schwierigkeiten), und wir unterbreiten Sie ein Angebot für Ihre eigene Beurteilung und exklusiven Wahl. Wir sind auch über diesen E-mail erreichbar. Am besten verabreden Sie bei uns einen Besuch, sodass Sie sich die Verhältnisse selbst am Ort und Stelle anschauen können. Einige Deutsche Familien haben sich schon in dieser Gegend niedergelassen oder Ihren Ferienhäuser bauen lassen und sind damit sehr zufrieden. 

Als Übernachtungs- Möglichkeit bietet sich eine kompletten Ferienwohnung in zweiten Stock, bei Familie Borchert,  die nach Norwegen aus Lüneburg , schon seit mehreren Jahren her, immigriert hat, Tlf. Nr. 0047/37933934. (siehe Bild rechts)

 

 

[ Startside ] otra.htm ] garden.htm ] folk.htm ] hytter.htm ] jakt.htm ] fiske.htm ] ulvetider.htm ]

Welcome to all visitors from everywhere on the Web!

The Setesdalen valley is unique, several authors agree on that. The lines of communications mainly go through the city of Kristiansand from the south coast.

For many centuries Setesdalen was one of Norway’s most isolated valleys. Isolation meant that the ancient dialect and rural culture were maintained here longer that anywhere else. The valley has its own special culture maintained through centuries.

Authorities and others had formerly great difficulties with people they could not find for a “rational talk”. The valleys on both side of the river Otra are steep and narrow with wide uninhabited uplands on either side and represented in ancient times good hideout places if someone had good reasons to “disappear” for a while The latest years is invested huge amounts of money in the tourist industry.

 Setesdalen offers for your pleasure a variety of outdoors activities,not to forget the winter activities at Hovden, North in the valley . The southern part of the valley at Evje you  find the regional and administrative centre with several public office buildings for yours convenience.

The district is famous for its wealth of minerals, nickel and copper. The mines (1844 - 1946) were periodically in full production from ca 1872 to1946 with nickel ore transported to Kristiansand with river boats and later by railway (from 1896).From 1910 to be smelted and processes in an local refining plant just outside the town of Kristiansand, the seaport to southern Norway. Later on, from 1928, Falconbrigde in Canada, owned and managed "the Nikkelverk" for the production of the pure metal, licensed by Mr.Hybinette, with soluble anodes for electrolytic precipitation.

The mineral museum contains more than 5000 mineral deposits shown behind glass protections. Madam Curie’s laboratories equipment is shown and several university teachers come back from abroad each year with their students to learn more.

Hundreds of quartz pits supplied  the porcelain industry in former days with the highly needed material. Some of these localities offer minerals for sale to collectors and others. Most interesting mineral exhibitions are established and can be visited for your examinations.

You can find a number of art galleries representing the most elaborated silver works used for domestic costumes used for working or celebrating events.Nearby ancient churches and old houses in rural styles give you the right surroundings for your vacation.

 This magnificent scenery with forests, lakes and mountains will thrill you and give you an unforgettable time with alternative watersport, fishing or hunting possibilities, what may interest you. You can also take part in several other outdoors activities as climbing, sailing and rafting. Or participate in safaris with a close look on elk, beaver or woodlands birds. As you understand we have a lot to show you.

The  grandious landscape Storslåtta, situated south and west of Evje, will present itself by your inguisitive surfing.

Take a look, and perhaps we see you in Norway next year and why not Setesdalen, Evje and Storslåtta?

 23.01.2012

Regards: the webmaster.

Startside otra.htm garden.htm folk.htm hytter.htm jakt.htm fiske.htm ulvetider.htm