I dette tilfelle er altså den nye potensielle pengekapital hos A (I) riktignok merprodukt (merverdi) som er gjort om til penger; men merprodukt (merverdi) som sådant er her en foreteelse i enkel reproduksjon, ikke reproduksjon i utvidet skala. I(vk + m), hvor m i mot IIck for at reproduksjonen av IIck skal kunne foregå i uendret skala. A (I) har gjennom salg av sitt merprodukt til B (II ) levert denne en tilsvarende verdidel konstant kapital i naturalform, men har samtidig ved å trekke pengene ut av sirkulasjonen - ved ikke å komplettere salget gjennom et etterfølgende kjøp - gjort en vardel av samme verdistørrelse hos B (II) uselgelig. Når vi så ser på den totale samfunnsmessige reproduksjon - som omfatter både kapitalistene I og II -, er forvandlingen av merproduktet hos A (I) til potensiell pengekapital et uttrykk for at en varekapital av samme verdistørrelse hos B (II) ikke kan tilbakeforvandles til produktiv (konstant) kapital; altså ikke potensiell produksjon i utvidet skala, men hindring av den enkle reproduksjon, underskudd i den enkle reproduksjon. Siden dan nelsen og salget -av merproduktet hos A (I) selv er normale foreteelser i den enkle reproduksjon, har vi her allerede på grunnlag av den enkle reproduksjon følgende foreteelser som betinger hverandre: Det skapes potensiell ny pengekapital i klasse I (derfor underkonsumpsjon sett fra II's synsvinkel); det bindes varebeholdninger i klasse II som ikke kan forvandles tilbake til produktiv kapital (altså relativ overproduksjonen hos Il); overskytende pengekapital hos I eg underskudd i reproduksjonen hos II. Vi skal ikke oppholde oss lenge ved dette punkt, men bare gjøre oppmerksom på dette: Ved fremstillingen av den enkle reproduksjon ble det forutsatt at hele merverdien I og II blir brukt opp som inntekt. I virkeligheten blir imidlertid en del av merverdien gitt ut som inntekt og en annen del forvandlet til kapital. Bare under denne forutsetning kan det foregå noen virkelig akkumulasjon. At akkumulasjonen skjer på bekostning av konsumpsjonen er - i denne almene form - en illusjon som er i strid med den kapitalistiske produksjons vesen, idet den forutsetter at dens formål og drivende motiv er konsumpsjon og ikke jakt etter merverdi og dennes kapitalisering, dvs. akkumulasjon.
La oss se litt nærmere på akkumulasjonen i avdeling II. Den første
vanskelighet med hensyn til II~x, dvs. dens tilbakeforvandling fra
bestanddel av varekapitalen II til naturalformen av den konstante
kapital Il, vedrører den enkle reproduksjon. La oss, bruke vårt
tidligere skjema:
|
Man kunne forsøke å omgå disse vanskelighetene slik: De 500 IIck
som ligger i kapitalistenes lagre og som ikke direkte lar seg omsette i
produktiv kapital, utgjør langt fra noen overproduksjon, de er
tvertimot et nødvendig element i reproduksjonen som vi hittil har
neglisjert. Vi. har sett at pengebeholdninger må hopes opp på mange
punkter, altså trekkes ut av sirkulasjonen, dels for å muliggjøre at
det blir skapt ny prengekapital innen avdeling I, dels for transitorisk
i pengeform å fastholde verdien av den faste kapital som gradvis blir
brukt opp. Siden imidlertid ved fremstillingen av dette skjema alle
penger og alle varer fra begynnelsen utelukkende er i hendene på
kapitalistene i avdeling I og II, og kjøpmann, pengehandler, bankier
eller klasser som bare konsumerer og ikke er direkte delaktige i
vareproduksjonen ikke eksisterer i dette skjema, - er også en stadig
opparbeiding av varelagre, her i hendene på deres respektive
produsenter, et uunnværlig vilkår for å holde reproduksjonens
maskineri i gang. De 500 Ilk som ligger på lager hos kapitalistene II
utgjør altså den varebeholdning av konsumpsjonsmidler som
formidler kontinuiteten av konsumpsjonsprosessen, som er et ledd i
reproduksjonen, i dette tilfelle
altså overgangen fra det ene året til det neste.
Konsumpsjonsfondet,
som her ennå ligger hos dets selger og produsent, kan ikke reduseres
til null i år for så å starte opp med null neste år, like lite som dette
kan være tilfelle ved overgangen fra i dag til i morgen. Siden slike
varelagre stadig må skapes på nytt, selv om det kan skje i skiftende
omfang,
I må de kapitalistiske produsentene i avdeling II ha en penge-
reservekapital som setter dem i stand til å videreføre sin pro
duksjonsprosess selv om en del av deres produktive kapital
forbigående er låst fast i vareform. I henhold til forutset
ningen kombinerer de jo hele kjøpmannsforretningen med
produksjonsforretningen; de må altså også disponere over
den ekstra pengekapital som vil være i hendene på kjøp
mennene når reproduksjonsprosessens enkelte funksjoner
blir selvstendiggjort og fordelt mellom forskjellige slags ka
pitalister.
|