Foreningen Norges døvblindes
hjemmeside har den glede å formidle:
Gjest Bårdsen Sogndalsfjæren

(1791-1849)
Forhør i Bergen - 16. mai 1824
1824:
Protokollen til kommisjonen i saken mot Gjest Baardsens medskyldige,
løpenr. 22, fol. 349-356
Andreas Olsen Kongelig Majestæts Byefoged i Bergen og Kongelig Norsk
Dispacheur
Hans Cornelius Klingberg Kongelig Majestæts Stiftsoverrets Justitssecretair
og Byeskriver sammestæds
Gjør vitterligt at Aar 1824 den 16de May holdtes Bergens Byethings
Extraret paa befalet Maade paa Raadhuuset og blev Retten administreret
af Byefoged Olsen i Overværelse af de Protocollen undertegnede Laugrettesmænd.
Hvorda blev forelagt Nyt Forhør for i Anledning af den i Nat paagrebne
Gjest Baarsen Sogndahlsfiæren at optage et Undersøgelses-Forhør.
Angjeldende var i sin Friehed for Retten tilstæde og forklarede at
han deserterede fra Tugthuuset Mandagen efter Paaske f.A., han tog da en
Baad i Sandvigen hvormed han begav sig til Stavanger, han paastaaer at
han paa denne Tour var allene. Han kjøbte sig et Pas før
han reiste herfra efter Desertionen af en Matros, hvis Navn han ikke vidste,
og lød Passet paa Lars Pedersen, og var bestemt til Christiansund,
hvilket han forandrede til Christiansand hvortil han tog Veien strax han
kom til Stavanger, uden at foreviise Passet, da han opholdt sig der kun
nogle Øieblikke. Han reiste over Land fra Stavanger til Christiansand,
men blev, da han i Nærheden af Mandahl var kommen i Sælskab
med et Fruentimmer, som han siden erfarede var mistænkt for Tyverie,
og som hed Caroline Lovise Mullin, arresteret i Foreening med bemeldte
Fruentimmer. Han sad 5 Dage arresteret i Mandahl i Byens Arresthuus men
deserterede da derfra og begav sig da til Christiansand uden Pas, da dette
var ham frataget, her blev han kjendt af en Person fra Mandahl, og tilstod
da at han var den fra Bergen deserterede Gjest Baarsen; han blev desaarsag
her lænket til Væggen, og desuden blev han forsynet med Jern
fra begge Hænder til begge Fødder, ikke desmindre fik han
dog Leilighed til at desertere fra bemeldte Arrest da han paa en Reise
til et Thingsvidne paa Landet i Nærheden af Christiansand havde fundet
et Knivsblad, med hvilket han filede den Lænke ud af hvormed han
var fæstet til Væggen, og af Haandjernene smøg han hænderne
ud, og krøb derefter ud af en Luge der var i Dørren, og som
var saa stor at han kunde komme ud igjennem, og som han brød fra
og derved kom hn ud i et andet Arrest Værelse, for hvis Vindue der
ikke var Jernsprinkler, og gjennem hvilket Vindue sprang ud fra anden Etage
paa Gaden, han tog derefter vester over igjen til Stavanger, og videre
til Bergen, han paastaaer i Øvrigt at han paa disse Tourer ikke
har begaaet noget Tyverie, naar undtages paa Gaarden Sannæs strax
nordenfor Stavanger, hvor han tog en Baad og lidt Fødemidler i et
Nøst, og begav sig med dem her til Bergen, hvor han ankom saavidt
han husker i October Maaned f.A., da han i August Maaned deserterede fra
Christiansand, og siden den Tid har han opholdt sig i og omkring Bergen,
indtil han i Nat blev greben. Han blev nu examineret med Hensyn til Tyveriet
hos Assessor Krüger, og forklarede han i Continuation af hvad han
under Forhøret ved Nordhordlehns Jurisdiction har forklaret, at
han solgte de Sølvpenge han stial fra Krüger. De fleste til
Abraham Sørensen og Resten til Anne Kjernagelen, der blev af Anne
taget en Pude af Sængen og lagt paa Bordet, for at ikke bemeldte
Sølvpenge skulde rasle, og derved røbe dem, og saavidt han
husker var det i det Heele 270 Spd., Han fik 1 Spd. 12 s. i Sedler for
hver Sølvdaler, men Accorden var 1 Spd. 24 s., De Punge hvori Pengerne
var, som han havde taget fra Krüger, blev ogsaa overleveret Abraham
Sørensen og Anne Kiernagelen men han lagde ikke Mærke til
om der paa nogle af disse Punge var Blodpletter, da han strax han var færdig
med Tyveriet grov det Stiaalne ned i Lunggaardsfiæren, og Aftenen
derpaa tilligemed Abraham Sørensen og Anne Kiernagelen. De øvrige
Koster han stial fra Assessor Krüger blev ogsaa solgt til Abraham
Sørensen, uden at han dog nu kan erindre hvad han fik for dem, han
beholdt kun selv nogle store Sølvpenge, som han senere forærede
Holger Storøen hvor han logerede i Juulen 1822. De Skeer han stial
paa Gaarden Fuse i Høsten 1822, nemlig 3, hvoraf 2 vare fladskaftede
og en rundskaftet solgte han ligeledes til Anne Kiernagelen, saavidt han
husker for 1 Spd. Stykket; Henseende Tyveriet paa Aagenæs, benægtede
han deri at have havt nogen Deel, derimod tilstod han at han paa Gaarden
Røsnæs begik Tyverie i October eller November Maned f.A.,
og stial han der nogle Sølvpenge, samt et Par Sølvbelter,
hvilke Sager han paastod at han havde deels solgt og deels foræret
bort, uden at han var at formaae at opgivne til hvem han havde solgt eller
foræret Dem, naar undtages Abraham Sørensens Broder Henrich
Sørensen, hvem han leverede 2 af disse Belter for at sælge
dem, og siden har han ingen Beskeed faaet fra Henrich Sørensen.
Desuden har Henrich Sørensen faaet af ham 5 Sølv-Theskeer
og en Spiseske. Han tilføiede at der ingen var tilstæde da
Vexlingen skeede hos Abraham Sørensen, undtagen en Tambour hvis
Navn han ikke erindrer, men som Politiadjutanten opgav at hedde Hauland,
men som dog kun var inde et Øieblik, og som han ikke troede saae
Sølvpengene da der blev kastet noget over dem. Videre tilstod han
at han paa Gjestgiverstædet Humlesund, ved Juuletider sidstleden
stial en Pengekasse, og gik han ind igjennem Vinduet ved at borttage Spigeren
der hæftede samme udenfor, han gik derpaa ind i Stuen, hvor en Lampe
brændte, og hvor Manden der eiede Huuset laae i en Sæng og
sov, og tog han da et i Stuen staaende Pengeskrin, hvori han siden befandt
at der var circa 100 Spd., Deels i Smaaemynt og deels i Sedler, og havde
et Par omstrippende Personer hvis Navne han ikke var at formaae at opgive,
underrettet ham om at et saadant Pengeskin fandtes i Stuen hos Gjestgiveren
i Humlesund. Ved at stige ud igjen af Vinduet, satte han Skrinet fra sig
paa et Bord tæt ved Vinduet, og da han var kommen ud og vilde tage
Skrinet, vaagnede Eiermanden, sprang ud af Sængen og greb efter Skrinet,
fik ogsaa virkelig fat deri, tog han det og løb med det, det var
ved Midnatstider og bekmørkt, hvisaarsag det var ham let at undløbe.
Han benægtede at have havt deel i nogen af de Tyverier som blev begaaet
her i Fior i September Maaned og seenere, da han først hen i October
kom hertil. Med Hensyn til Opholdet hos Maren Smith sidst i Januar Maaned
d.A. forklarede han det var ham som den 31te Januar om Aftenen var hos
Maren Smith og drak Viin til langt ud pa Aftenen da Politieadjutant Schønberg
kom der i Forening med Klagenberg, og da Deponenten strax han mærkede
Uraad sprang ud af Vinduet, det var saaledes ikke ham der blev greben i
Foden, men den anden Person som var der, hvilken han sagde muelig var Hans
Iver Tollevsen, hvilket han dog ikke saa nøie kjendte at han bestemt
kan sige det. Desuden var der oppe paa Værelset samme Aften Huusværten
som han troer hedder Biørstad, samt et Øieblik Henrich Sørensen,
saavelsom Karen Wolmer, Maren Smith kjendte Deponenten og vidste hvem hun
var. Han benægtede at have bragt enten Surrestykker eller andre Madvahrer
til Maren Smith ligesaalidt som han har stiaalet saadant kort i Forveien
hos Overkrigs-Commissair Mohr, eller veed om andre har gjort det eller
bragt saadanne Sager til Maren Smith. Han var ikke oftere hos Madm Smith
end bemeldte Aften og Torsdags Aften i Forveien. Han nægtede at have
begaaet Tyveriet hos Madm. Alstrøm eller hos Captain Christensen
eller hos Selsing. Han tilstod at han i Aaret 1821 ved Lobrech Præstegaard
ved Stavanger paa Gaarden Alsviig og Steenum stial en Sølvkande,
120 Spd. i Sølvpenge og 23 Sølvskeer, hvilke han bragte hertil
udi Slaveriet til Abraham Sørensen, med Undtagelse af Sølvkanden
som Henrich Sørensen bragte ham og blev han accorderet med dem om
160 Spd. for bemeldte Sager, og modtog Abraham Sørensen disse samt
gjemte dem i et Hæk han havde paa det Stæd hvor han stod og
arbeidede oppe i Slotsgaarden; Af bemeldte 160 Spd. fik han strax 30 Spd.,
men seenere har han af denne Pengesum kun modtaget noget ubetydeligt. Han
benægtede at have havt Deel i nogen af de i dette Foraar her i Byen
begangne Tyverier, Ligesom han ogsaa paastod ikke at have seet Hans Rasmussen
eller Hans Iver Tollefsen i det Mellemrum der hengik siden den Sidste deserterede
og sidst blev paagreben, og siden Hans Rasmusen undveg. Med Hensyn til
hans Paagribelse i Nat forklarede han at Arrestforvarer Hoffs Pige fleere
Gange i de sidste 8 Dage har bragt ham Hilsener fra bemeldte Hans Iver
Tollefsen, om at han maatte komme ind og hjelpe ham ud af den Arrest hvori
han sad, hvisaarsag han i Nat, forsynet med 2 Borrer og en Tollekniv steg
over Muuren ved det lille Lungegaardsvand og derved kom ind i det første
Mellemrum, ved Tugthuusets vestre Side, og da her var sat Vagt, hvilket
han ej formodede, blev han greben. Han kunde ikke nægte for at han
havde faaet samme Anmodning i et Par Breve, uden at han dog veed fra hvem
disse vare, da de ikke vare forsynede med Underskrift, men med Tal; Han
var ikke at bringe til at tilstae at enten Maren Smith, eller nogen anden
havde skrevet bemeldte Breve. Da Tiden med det i Dag Passerede var forløben,
blev Forhøret udsat til i Morgen Formiddag Kl. 9
Olsen
som Laugrettesmænd Hagelin Taljør