Foreningen Norges døvblindes hjemmeside har gleden av å
formidle:
Lidt om lægeforholdene i Amerika.
Af G. Armauer Hansen.
(Medicinsk Revue. December 1888.)
I anledning af den her hos os førte diskussion om den medicinske
undervisning, tror jeg, det ikke vilde være af veien at meddele de
erfaringer, jeg havde anledning til at gjøre under mit ophold i
Amerika. Jeg lærte der nærmest forholdene i vesten at kjende;
om østens læger tør jeg intet sige, da jeg hverken
havde tid eller anledning til at lære forholdene der at kjende.
Da jeg kom til St. Paul var der et medical college, oprettet af nogle derboende
læger og med ret til at meddele diplomer. Studietiden var 3 aar og
studieplanen, den jeg desværre ikke har ved haanden nu, var meget
indholdsrig, saa indholdsrig, at jeg vil paastaa, at det var umuligt for
et almindelig begavet menneske at tilegne sig alle de kundskaber, den fordrede
af studenterne, i løbet af 3 aar, uagtet amerikanske studenter utvilsomt
er flittigere end europæiske, simpelthen af den grund, at det for
dem gjælder om snarest mulig at aabne sin business og gjøre
penge. Der er, saavidt jeg kunde forstaa, ikke hos mange af dem tanke om
videnskabelige studier, men ene og alene om at blive selvhjulpne mænd;
og da der nu derude i vesten er saa mange andre veie at gjøre mynt
paa, der fører snarere og sikrere til maalet, saa er det som regel
ikke de bedste hoveder, der slaar sig paa medicinen; thi ad andre veie
kommer de gode hoveder snarere til velstand. Hvad undervisningen angaar
ved dette St. Paul medical college, saa bestod den væsentligst i
forelæsninger. Der var jo anledning til at dissekere og til at besøge
et sygehus, men der var intet paalæg for studenterne om at gjøre
nogen af delene; det var afhængigt af studenternes egen trang til
kundskab, om de vilde benytte sig af anledningen. Det kan nu være
vel nok at stole paa, at folk af egen interesse vil søge de bedste
midler til uddannelse, men unge amerikanere er som andre unge mennesker
i den henseende, at de trænger til veiledning, og den fik de neppe
spor af. Jeg hørte nogle forelæsninger i kolleget, og disse
forelæsninger forekom mig nærmest at være forherligelse
af vedkommende forelæsers duelighed som læge, fraregnet dog
en forelæsning over anatomi, der var en demonstration paa kadaver
af bugmusklerne, og det en meget god, samt en forelæsning over patologisk
anatomi, ved hvilken der dog ikke var demonstration af præparater,
hvad jeg kunde forstaa, da vedkommende professor paa mit spørgsmaal
derom forklarede hverken at have nogen samling eller noget laboratorium;
jeg vovede ikke at spørge ham, om han nogensinde gjorde sektioner.
Jeg fik i det hele af dette medical college det indtryk, at man kun havde
tilegnet sig ligesom et skin af videnskabelighed og aldeles ikke havde
indrettet sig praktisk for uddannelsen af dygtige læger. Og stiller
man ikke høiere fordringer end en af de herrer professorer gjorde,
da jeg i anerkjendelse af vor udygtighed sagde, at vi i Europa ikke var
istand til at gjøre en doktor af en ung mand i løbet af 3
aar, idet han hertil bemærkede, at de var nødt dertil for
at skaffe læger udover landet paa det at folk ikke skulde dø
uden doktor, - saa maa jeg fremdeles fastholde, hvad jeg sagde til professoren,
at det rimeligvis kunde være ligegyldigt, naar folk dog døde,
om de døde med egen eller med doktorens hjælp, og at i mange
tilfælde utvilsomt det første var det heldigste. Jeg traf
en doktor, en nordmand, som sagde, han havde gradueret ved Minneapolis
medical college, men om hvem andre rigtignok fortalte, at han ikke havde
faaet graden, men det kan, tænker jeg, komme omtrent ud paa et. Denne
mand var noget af det værste, jeg har truffet paa i mine dage: uvidenheden
tytede ud af ham og kry var han, som om han virkelig forstod eller vidste
noget. Amerikanerne er for smarte til at blotte sig slig som han gjorde,
men de, jeg gjorde bekjendtskab med, udmerkede sig alle, paa en eller to
nær, ved sin manglende evne til at kunne tænke medisinsk, og
ved sin gode tro paa sig selv og foragt for kollegernes duelighed; jeg
opfatter det som uvidenhedens sædvanlige karakteristiske kjendetegn,
det, at den altid indbilder sig, den ved noget. En doktor kaldte sin kollega
paa stedet en kvaksalver og viste sig ved nærmere eftersyn selv at
være ude af stand til at examinere en patient paa syfilis. Mesteparten
af de amerikanske læger, jeg traf paa, havde faaet sin uddannelse
ved Rush medical college i Chikago og om forholdene her erfor jeg af dr.
Fenger i Chikago, at studenterne der heller ikke gjennemgaar noget klinisk
kursus eller endog besøger hospitalet uden af egen fri drift. En
del af de udexaminerede unge læger faar i Chikago og de andre store
byer ansættelse som kandidater eller underlæger paa de store
sygehuse, hvor de altsaa har anledning til at lære meget af det store
materiale, som findes der, særligt naar overlægerne, som dr.
Fenger i Chikago og dr. Münter i Buffalo, tager sig af at undervise
og opdrage dem ved at lade dem skrive journaler og saa fremdeles. Men der
er den hage herved, at overlægerne ikke har nogen forpligtelse paa
sig i saa henseende; det er afhængigt af vedkommendes egen interesse
for undervisningen.
Hvad der efter det indblik, jeg fik i disse ting, mangler derover, er metode
i undervisningen; man overlader altfor meget til studenternes initiativ.
Naar der blandt disse findes en ærgjerrig og begavet fyr, saa vil
han selvfølgelig kunne bringe det vidt; men en almindelig kompanitraver,
der ved en omhyggelig uddannelse dog kan blive en brugbar doktor, vil under
slige forhold kun blive til en fusker, hvis hjælp vistnok mange patienter
faar til at dø. Og der er liden mening i, at en doktor skal øve
sig op paa sine patienter, hvad han nødvendigvis maa gjøre,
naar han ikke i sin studietid faar øve sig op under kyndige mænds
ledelse. Jeg fik i det hele indtryk af, at amerikanske læger havde
megen respekt for scholarship, rimeligvis fordi de selv mangler det, men
ogsaa af, at erhvervelsen af scholarship ikke maatte komme i konflikt med
den ting at tjene mynt. Et udslag heraf var det vel, da en af professorerne
ved medical college i St. Paul, der var meget stolt af, at han havde studeret
i Europa, udtalte den formening om Virchow, at han visselig var en meget
videnskabelig mand, men "an old crank", omtrent hvad vi vilde kalde en
gammel idiot, og hvorfor? jo fordi han havde anbefalet vedkommende at studere
en vis gren af medicinen i fem aar for at komme fuldstændig ind i
den. Det maa jo ogsaa indrømmes, at det var mindre vel betænkt
at give en amerikaner et sligt raad; han havde naturligvis ikke 5 aar at
slænge væk paa studier. En anden illustration af det samme.
I Buffalo havde en ung netop udexamineret læge faaet tilbud af en
ældre kollega om 60 dollars maaneden og ellers alle udgifter betalt
ved at reise til Filadelfia og studere bakteriologi og siden indtræde
som hans assistent. Manden spurgte dr. Münter tilraads, om
han skulde modtage det; men denne sagde, at han aldeles ikke burde indlade
sig derpaa, "da der ikke var en cent at tjene paa bakteriologien", og dr.
Münter appellerede til mig, hvormeget jeg havde tjent ved mine
bakteriologiske studier; om den videnskabelige interesse ved sagen var
der aldeles ikke tale.
Efter de videnskabelige arbeider at dømme, der kommer fra Amerika,
maa rimeligvis studiet staa høiere i de østlige stater; men
det kan ogsaa være, at det kun er den større konkurrance der,
som tvinger folk til at anstrenge sig mere, men herved kommer ialfald det
almindelige niveau for lægerne at ligge høiere end ude i vesten,
hvor vore norske kolleger utvilsom indtager en fremragende plads paa grund
af deres solide uddannelse; og de gjør ogsaa alle, saavidt jeg kunde
skjønne; gode forretninger.
Civilisationen har fra gammelt af gaaet fra øst mod vest og gaar
den samme vei fremdeles. Europa er utvilsomt mere civiliseret end Amerika;
man har der med den stærke fart i økonomisk udlvikling ikke
havt tid til at drive den luxus, som videnskabeligt arbeide i en vis betydning
er, og har det fremdeles ikke ude i vesten; det gjælder der omtrent
udelukkende om at tjene penge; men civilisationen rykker dog stadig fremover
mod vest i form af videnskabeligt liv ogsaa. Paa universitetet i Madison
fandtes et prægtig udstyret bakteriologisk laboratorium med en chef,
der var vel hjemme i sine ting og endog i ferietiden med en student dyrkede
ostebakterier for at gjøre studier over ostegift, og i Minneapolis
har man nu grundet et statsuniversitet, der rimeligvis snart vil blive
udstyret med laboratorier.
Her i Europa klager vi tildels over over-civilisation og specielt i det
her omhandlede spørgsmaal har der lydt klager over, at man vil gjøre
den almindelige doktor altfor videnskabelig, og der er de, som formelig
sætter sig til opgave at udrydde videnskabeligheden af dem og vil
gjøre dem til praktiske mænd, som om videnskab og praxis ikke
kunde gaa haand i haand. Jeg forklarer dette dermed; at disse folk ikke
har øie for, hvad deres videnskabelige opdragelse hjælper
dem til i deres praktiske liv; jeg hørte fra flere den paastand
over i Amerika, at det praktiske liv og den praktiske indsigt ikke fordrede
nogen videnskabelig fordannelse; men det er dog ganske paafaldende, at
enhver videnskabelig dannet mand gjør det godt i det praktiske Amerika,
hvis han ikke er et kjøthode da. Efter hvad jeg har seet og her
kortelig skitseret af de vestlige amerikanske praktiske lægers standpunkt
vilde jeg meget beklage, om vi skulde tage disse praktiske mennesker til
mønster. Jeg tror ingenlunde, at vore læger er overbyrdede
med videnskabelighed; hvad vi har at arbeide mod er, at det blir en naturlig
ting for den praktiske læge at behandle sine patienter og alt andet
med videnskabelige forudsætninger.
Lægeforholdene i Amerika.
(Medicinsk Revue. 1889.)
Buffalo, N.Y., 24de december 1888.
Min kjære overlæge Hansen!
Jeg har med interesse læst Deres lille artikel i "Med. Rev." om lægeforholdene
i Amerika og kan samstemme med Dem i det meste. I ét punkt, hvor
De omtaler, hvorledes en ung læge spurgte mig tilraads, om han skulde
modtage en plads som bakteriologisk assistent er deres beskrivelse imidlertid
ikke korrekt. Jeg sagde ikke, "at han aldeles ikke skulde indlade sig derpaa",
ja negtede endog, i Deres nærværelse, at give noget raad, og
forklarede til Dem, at jeg var personlig interesseret i sagen.
Han havde for 1 1/2 aar været kandidat og reservelæge paa Buffalo
General Hospital, havde vist specielle anlæg for kirurgi og jeg havde
ugen før tilbudt ham posten som klinisk assistent i kirurgi ved
Niagara universitet og ved the sisters of charity hospital. Spørgsmaalet
var derfor, om han skulde opgive videre uddannelse i en retning, for hvilken
han havde specielle anlæg, og kaste sig over bakteriologien som specialfag
paa grund af $ 60 salær om maaneden, og mens jeg hverken tilraadede
eller fraraadede det, appellerede jeg til Dem, som De siger, hvorvidt bakteriologi
vilde betale sig som specialfag.
Forholdene er forskjellige i Europa og Amerika, hvor der findes meget faa
bakteriologiske laboratorier, og som brødstudium - et ord, der har
sin berettigelse saavel i Amerika som i Norge - ville selv De neppe tilraade
bakteriologien til en ung mand, om hvem De vidste, at han havde anlæg
i en anden retning, hvori De kunde være ham behjælpelig.
Det forekommer mig, at Deres beskrivelse af denne lille episode stiller
saavel amerikanske forhold som specielt min egen stilling til bakteriologien
i et falskt lys, og jeg beder Dem derfor publicere dette brev i næste
no. af "Med. Rev." som en berigtigelse.
Med hilsen til - - - - forbliver jeg venskabeligst Deres
H. Mynter.