17. mai
Barnetoget ankommer Rådhusplassen
| Barnetoget starter klokken 10,
og er nok er dagens hovedattraksjon. Årets tog var kilometerlangt,
og dannet med sine tusener av deltaker, kanskje de fleste bunadskledde,
et utrolig vakkert skue. Etter turen gjennom bygatene, tett omkranset av
tilskuere på fortauene , ender toget opp på Rådhusplassen.
The childrens procession on may 17. starts already
at 10AM, and is the main attraction of this Norwegian national celebration
day. The procession was 1-2 kilometers long, with thousands of participents
walking through the streets of Haugesund, surrounded by thousands on the
sidewalks. It ended up on the town hall square.
Sørhauggaten er fyllt,
fra ende til annen
Sørhauggaten, thousands filling it from
north to Rådhusplassen
Rådhusplassen fylles
opp
The town hall square filling up.
Hurra-ropene runger, og
flaggene svinges
"hurray" and all the small red, white and blue
flags waving in the sun.
Og alt er bare fest
And the celebration is fantastic!
|
|
Vær
weather
Another very fine day, light westen breeze
15C ( shadowside of the house) at 2.30PM
Mail us, please!
We like to hear from you
|
|
Who are you - where are you ?
Mail us, please!
We like to hear from you
Ikke glem
gjesteboken
Dont forget
the guest book
To all of you following this site, we like to
know who you are, and what kind of connection you have with Haugalandet.
Dont be afraid , we are known to be friendly people!
|
|
Bygdelag
Do you have a local society connected to Haugalandet,
Ryfylke or Sunnhordland ( or Norway ) in your town / country? Send us some
words about it, with name, place, number of members and some words about
or a link to its homepage, and we will present information here on this
site.
Send en mail om foreninger
mail us about norwegian societies
OBS: Gjelder ikke lokale firma!
Vi vil om kort tid tilby annonseplass for firma
som vil
profilere seg ut fra disse sidene
Annonseforespørsel
|
|
Use your
"Back"-button
to return ( or click here: start page )
|
|
|
