[latest poems added Dec 17, 2001]
![]()
©Andreas Lund's
English asa second,a foreign, Another Language:Combine Your Grammar and Poetry Skills
Hundreds of poems:
Poems received in 2000
Poems received in 1999.
Poems received in 1998 and earlier.
Write a 5-line poem in the following constructivist manner:
- On the first line write a noun of your choice
- On the second line write two adjectives joined by and to describe this noun
- On the third line write a verb and an adverb to describe this noun in action
- Start the fourth line with like or as followed by a comparison
- Start the final line with if only followed by a wish
Below is an example of such a poem (written by the Norwegian pupil Sven Grüner):
Politician phoney and false lying desperately like a mocking bird if only I had the key to the bird cage
Now it's your turn. Use the white space below to write a 5-line poem of your choice. Whenever you need to, you can call up a search form for Merriam-Webster OnLine (with sound!) to help you look into and/or experiment with synonyms to the words you first chose (opens in separate window). Make changes and decide which version works best. This is great to discuss and actually sculpt your language. Note that you can also copy (parts of) the text you find in the Theasaurus.
The finished poem can be passed on or published in many ways:
- mark the poem (use left mouse key, press down and drag your pointer across the text)
- use the edit option or Ctrl-C to copy your poem to the clipboard
- start a word processor or Notepad and paste your poem into it (Ctrl-V)
- or open your browser's mail option (if present), copy the poem and mail it to someone
- why not mail the poem to me anlun@online.no
Good poems will be published on this website for all the visitors to read!
It is also possible (and fun) to do this exercise in a very low-tech way: Decide on a theme for the noun in the first line. Then let the pupils suggest the subsequent lines, write everything on the blackboard. Make sure you go over the lines again to open up for synonyms, creative imagery and unexpected twists. The next versions will be so much better than first one.
![]()
Poems received:
The following poems are published chronologically as I receive them. Class contributions are placed in "boxes" at the bottom of the page.
Universe
Real & Illusory
Revolving infinitely
like a minute cell
if only I could Unify with it all
by Saffron (Saffron@iol.ie) Love
passionate, caring
deep affection
like a baby bear being hugged by his daddy
if only you were that big.
by Kaeti Pierce, Napa CA (ttsb@pacbell.net) Ice
Cold and blue
lying everywhere
like a carpet
if only summer would take its turn
by Raymond Pettersen (RAYPET@sandnessjoen.vgs.no) friends
kind and nice
patient and loving
like the stars in the sky
if only i never lose them
by Amoo K.P. (amookp@hotmail.com) Dog
Brown and Big
Running Fast
Like a Deer
If only we still had Buddy
by Sam (s.novak@erols.com) Worry
constant and sharp
gnawing voraciously
like a ravenous beast
if only I could find peace
by Mike (mikejim@mail.ptdprolog.net) friends
kind and nice
patient and loving
like the stars in the sky
if only i never lose them
by Amoo K.P. (amookp@hotmail.com) Insects
small and tiny
running around aimlessly
like headless chickens
if only they could learn to be smart.
by Stephanie, 7th grade; TX. (hawk33@bigfoot.com) Adult student
serious and committed
working hard day and night
like an ant
getting ready for the winter
by joel thomas (jethom02@hotmail.com) Coralie
scared and lonely
trying desperately
like a mouse
If only I had true friends
by GulabulGal17@aol.com Students
Lovely and friendly
Working hard
Like the best
If only I could be friend of you all
by lucy espoz (lucyespoz@hotmail.com) Cat
Playful and cudley
Playing joyfully
Like a newborn lamb
If only I was the kitten
by S.R. Oium (babytio@mwt.net) Athlete
brave and discipline
winning always
as a lion king
if only I will be a little simba
by adan ortega (ortegaadan@hotmail.com) Culture
Alive and dead
Crying desperately
Like an homeless child
If only I had a tissue
Culture
Hidden and unhidden
Living secretly
Like a spy
If only I had a flashlight
by Høgni Ole-Jacobsen (hogni_ole@hotmail.com) Culture
direct and sharp
staying alive
like James Bond
if only it could shoot
by Hans Fróði Jensen (hansf_j@hotmail.com) Culture
different and beautiful
making changes
like an artist
if only I could paint
by Ena Samuelsen, Faroe Island (sa_e_83@hotmail.com) Life
Long and amazing
Running faster
Like a bird flying
If only I could have it forever
by Cesar Del Toro. (bigmac_21@hotmail.com) Friendship
Truly and long
Helping always
Like a perfect family
If only I can have the right to deserve that family
by Griselda Vargas (zelda16@hotmail.com) Dentist
scary and violent
fiksing teeth
like a devil
if only i had a toothace
by Sven Nicolai Viig (sviig@hotmail.com) Enemies
Violent and dangerous
fighting desperatly
Like poisonous snakes
If only I could kill those bastards!
Written by Marte,Ellen and Mari (killahbabe5@hotmail.com) - Valler school Poems
Silly and boring
Make me sleep
Like a speech from the norwegian teacher
If only it was illegal.
by Morten Stavik" (m_s_84@hotmail.com) my friend
dark and strange
laughing desperately
like me
if only I`d met her before
by datarommaskin4@sorvagen.gs.nl.no Sofas
Soft and nice
sleeping tightly
like an animal which sleeps a lot
if only i had more of them
by Christopher Owe (owesin@hotmail.com) Teachers
Harsh and fool
Teaches badly
Like a duck
If only I were dead
by tina aslaksen (lilletrille_63@hotmail.com) Oxymoron
Right with wrong
Thunderous silence
Like a peaceful violence
If only our violence was silence.
by Tom O'Connor, London, England. (tomoconnor@tigertiger.fsnet.co.uk) Jesus
good and true
loving unconditionally
like a Father if only I could love Him better.
by Donna Garcia (dtgarci@hotmail.com) Cat
fat and fluffy
sleeping soundly
like a fur factory if only she could vacuum
by Paul M Elm (mrselm@lycos.com) Wind
Stormy and wild
rage quikly
like a brush which sweep over the floor
if only it wouldn'`t be stormy.
by Marlene Engelhardt,Germany (dolphin1982@gmx.net) Cars
Useful and safe
Drive quickly
Like a Ferrari on the street
If only I had a Ferrari in some Weeks.
by AK-47 and LE-2001 (rs.bh@gmx.de) Cars
fast and beautiful
coloured wonderfully
like a rainbow on the streets
if only I had one in some years
by Patrik (rs.bh@gmx.de) Summer
Sweet and hot
Makes happily
Like Christmas and birthday together
If only it would be at once
by Juliana Beckmann (juliana.beckmann@firemail.de) Sun
warm and shining
looks wonderfuly
like a star in the night
if only we had you all the Year
by eva fabian (eva.fabian@web.de) Pets
faithful and friendly
make happily
like the sun in my face in the summer
if only you live forever
by Tatjana Kirner (eva.fabian@web.de) Summer
Warm and nice
come well
like the sun in the dark
if only I always could feel it
by Nicole Weber, Germany (Nicimaus251@gmx.de) Weekend
Relaxed and nicely
Makes happy
Like the nicest feeling on earth
If only always were weekend
by C.D & K.K, (karolinka.popinka@firemail.de) Sky
blue and high
make happily and sadly
like a blue paper in the wind
if only was with the sun together forever
by Sebastian Gillner (Hammersebi@aol.com) Frogs
Green and slimy
hopping it the grass
like a baseball
I wish I would have caught it in my mitt
by Scott (smtjk@coslink.net) Typhoon
fast and winding
destroy all surrounding
like a giant vacuum
if only it don't come there will be no disasters.
by Darrel Khoo, 4k Elias Park Primary School (darrelkhoo@yahoo.com.sg) A boy
nice and handsome
running fast
like a tiger
if only it wasn`t away from me
by Karoline Rånes Tommelstad (karotott@online.no) Terrorist
trained and twisted
slinking swiftly
like a fresh water snake
if only the nightmare would end
by Jo's Account (jtolles2@earthlink.net) Guitar
quiet and cheerful
playing happily
like the ocean wave
if only I had one.
by Tian Yong, 4k, Elias Park Primary School (quah tian yong@epps.iqmind.com) Hamster
Soft and cute
Easy to take care
Like a feather which is so soft
If only I could have one to take care.
by Olivia Tan, 4k, Elias Park Primary School (oliviatan_sk@epps.iqmind.com) Koala Bear
Cute and beautiful
eating happily
like a panda If only i had one as a pet
by Nur Syairah, 4k, Elias Park Primary School (nursyairah_a@epps.iqmind.com) Sun
Warm and hot
Warms quickly
Like a heating plant
If only you shine all the time
by Lucia Lin Zhi Rong, 4k, Elias Park Primary School (lucialinzhirong@epps.iqmind.com) Clouds
Big and fluffy
like cotton candy in the sky
if only i could eat it
by Gordon Lye, 4k, Elias Park Primary School (gordonlye_gy@epps.iqmind.com) Cats
Cats are white
cute and beatiful
like a soft pillow
I wish to have a cat
by Amanda Heng, 4k, Elias Park Primary School (amandaheng_xh@epps.ipmind.com) Birds
Beautiful and colourful
Sings sweetly
Like a music by Mozart
If only it never stop
by Anja Asmara, 4k, Elias Park Primary School (anjaasmara_s@epps.iqmind.com) Escape Theme Park
fun and exciting
playing happily like all the troubles have gone
if only it was free of charge
by Nicholas Chua, 4k, Elias Park Primary School (chuawan8@singnet.com.sg) Beautiful cherry blossoms,
pink and plentiful on the tree.
When the cherry blossoms wither,
we will have cherries to eat.
by Khay Xin Yu, 4k, Elias Park Primary School (khayxinyu@epps.iqmind.com) BASKETBALL
Exciting and amazing,
Playing, now,
like air feeling free,
if only I could fly
by antonio moreno (tonillo@hotmail.com) Pain
cold and dark
killing you inside
feels like a knife
if only I had someone
Fashion
Changing and fun
Gives you a look
Is like a storm
if only i had a model body
by jessica rojas (talita42@hotmail.com) FRIEND
Clear and happiness
Laughing desperately
Like me
If only I’d met him before.
by Isaac Tazartes P. (itazartes@hotmail.com) Bridge
Equidistant and monumental
Standing quietly
Like a solid statue seeing the time go away
If only I could connect my feeling like it the coasts
by jonathan estrada (crono_sphere@yahoo.com.mx)
Woman Mysterious and intelligent
Walking beautifully
Like a pretty top model
If only I could find her.
by Roberto Jurado (roberto_jurado@hotmail.com) Heart
hurt and broken
wanting you badly
like an unreachable dream
if only you had stayed with me
by ViViAnA O (vivianao_@hotmail.com) Darkness
Black and misterious
surrounding amazingly
like the ocean to the sand
if only I had the ocean control
by Jesús Adalberto Estarrona Galván (jesusadal@att.net.mx) Cars
red and noisy
running quickly
like a tiger
If only I could ride it
by Mauricio Suàrez (00669935@academ01.gda.itesm.mx) Sky
infinitely and incredible
staying patiently for ever
if only I could touch the sky....
by graciela jordan (chelawer@yahoo.com) Life
Amazing and unique
Enjoying completely
Like me when I was free
If only I could have one
by Ivan Agassini (agassini@hotmail.com) Mother
like a friend and sister
helping me through life
like a savior from above
if only i could be her savior
by Delson Ng, Class:4k school:Elias park primary (delsonng@epps.iqmind.com ) Twilight
mysterious and bright
opens gaily
like a master key
I wish I were a locksmith
by "VILO" (darekpol@wbp.olsztyn.pl) World
Great and blue
Permanently spinning
Like a wheel
If only it will never stop
by "Calvin und Hobbes" (sanyijan@hotmail.com)Snake.
Scaley and shiny
Slithering silently
Like a steely smooth serpent.
If only your forked tongue spoke the truth
by Lesley Hyde (lesrobhyde@cwcom.net) Hurricane strong and big moving quickly as fast as the speed of light if only I could run that fast by shirish (zaveri@flash.net) Mother
like a friend and sister
helping me through life
like a savior from above
if only i could be her savior
by Amber Lutz, 14 (amber_lutz86@hotmail.com) computer
smart and dumb
brainy and stupid
like a calculator
if only I could turn it on
by PGrewer@cs.com cadillac
fancy and fine
cruisin smoothly
like an angel in the sky
if only I could buy one
by Charlie Waters, 11 (GaryMudman@aol.com) Me
Lonely and Sad
Wanting Love
Like Everyone Else
If only I could get the guy I want
by Amanda Jacobe (mlj@shreve.net) Lemon
Fresh and green
Tasting lovely
Like an acid emerald
If only I can eat one every day.
Basket ball
Fast and easy
Played healthily
Like a rafaga star in the sky
If only I can play it...
by Ari López Cuevas (arilo0@hotmail.com) A mysterious soul
spooky and impatient
appearing singularly from spot to spot
as the waves of a mystical ocean
if only he'd come out to say hi.
Cancer
sensible and weak
destroying dangerously system to system
like world war II in the battle for power
if only there could be a cure
by david13 (david13@prodigy.net.mx) Family
Fondnees and support
Loving unconcerned
Like a loving song
If only everything can be like a family
by paulina reyes (pau19nc@yahoo.com) Nature
Wild & Incredible
Renovating forever
Like a corpse recovering live
If only you could feel her hurts
by Jonatan Orozco (primosgonzalez@axtel.net) baby
cute and little
sleeping all day
like a little flower
if only I can be a baby again
by Susana Pacheco (chuchis25@hotmail.com) ice cream
delicious, frozen
easily prepared
like a great flake of ice
if only I could eat up right now
by brenda barron (brenda_mbs@hotmail.com) Retard
slow and deformed
acting retardedly
like a retard
if only i knew how to think
by Mavrick01 (Mavrick01@netzero.net) Me
Perky and happy
smiling happily
like a bunny rabbit
If only I didn't kill the bunny's heart and soul
by Lauren Ko (smooopie@hotmail.com) lesson
boring and tiresome
lasts slowly
like eternity
if only I were not here.
by ruchjov@krc.karelia.ru Car
Fancy and beautiful
Drives softly
Like the wind in the sky
If only I could buy one
by mauricio lares ramos (elidolodetodos@mixmail.com) Love
Bitter and sweet
Running feelings around your body
Like the water falling in the waterfalls
If only you can taste it.
by 00669173@academ01.gda.itesm.mx Woman
strange and mysterious
calling seductively
as a temptress of doom
If only I had the strenght to answer
by Gary Wall (gwall@prestige.ie) Me
ugly and spastic
moving continuously
as if being hunted by the past
if only I could be free
Me
Passionate and deceptive
turning consecutively
as the hands on my watch
if only time could leave me be
Me
shut off and tried
swaying effortlessly
as fields of sunflowers in the wind
if only time could stop following me
by McSki2@aol.com my son,
so small and cute,
lying asleep
like nothing to do.
if only he could walk, then we could play.
by jackie m. fl. (rminnis@gowebway.com) Plants
beautiful and green
It sways gently in the breeze
like a candle flame flickering
If only I could be as carefree as the plant with no worries in tow
by Afina Md Buang. Primary 4E, Temasek Primary School (amour@mbox5.singnet.com.sg) Nodsmacker
tired and gnashed
sleazing knowingly
as old men do
if only they could see their faces
by Calvin Teetaert (caldt@hotmail.com) Counter Strike
Fun and cool
defuse mindlessly
like a real cop
if only i have DSL
by Chin-lien Wu's son Jerry who loves to play C.S ;p (haloo1@hotmail.com) Weather
Sunny and rainy
Looks well
Like a game of chance
If only it was nice every day
by Alex Stenzel rs.bh@gmx.de Sky
blue and inaccessible
makes happy
like a summer
if only I reached it. Summer
warm and bright
makes happily
like a newborn child
if only we had it forever
by Karoline Zywczok (karo-zywczok@gmx.de) English
interesting and funny
taught cleverly
like a superstar in the classtest
if only I were a superstar
by David Huc (rs.bh@gmx.de) Holidays
great and funny
come fast
like the sun on a rainy day
if I had you forever.
by Tanja Bischof (Tanja7186@aol.com) Schooldays
unpleasant and hard
make nervously
like a jump from a tower block
if it didn`t end.
by Christian Lenkenhoff (Hammersebi@aol.com) Sun
warm and hot
warms quickly
like a heating plant.
If only you shines all the time.Birds
Desert
small and quick
sings beautifully
like a music by Mozart.
If only it never stop.
by Sabrina Breunig Germany (INA423qaol.com)
dry and empty
found easily
like a oasis in the desert
if only it was here.
by Katharina Barczyk (katharina-barczyk@gmx.de) my younger brother
witty and assistive
listening attetively to respond with advice
as a close companion if only it were easier to say I love him
by johnathan (cracker321@aol.com) Twin Towers
All crumpled and destroyed
Like a sand castle
Disintegrating quickly by a huge wave
If only we'd seen it coming
by Princess (hugheserin@hotmail.com) Attack On America
Pain and Sorrow
Looking for Life
As a firefighter would do
If only if they had thought of the 4,700 going to die
by Jennifer Playstead (Kawaiijenni48@aol.com ) School
Annoying, Sickning
Learning Slowly
Like a woodpecker pecking at metal
If only It would be a shorter day.
by Jennifer Playstead (Kawaiijenni48@aol.com) Ocean
blue and clear
Splashes roughly
like my friends fighting
if only I could stop them
by Jennifer Playstead (Kawaiijenni48@aol.com) Flowers
Beautiful and small
Growing slowly
Like a tortoise
If only they could talk
by Ng Wei Xing, 4K, Elias Park Primary School (ngweixing@epps.iqmind.com) Penguin
cute and small
skating beautifully
like a ice-skater skating through the snow
if only they could teach me
by Carrie Chua, 4K, Elias Park Primary School (carriechua_jy@epps.iqmind.com) Jeff hardy
handsome and cool
Swantan bomb is its special move and he fight for the tag title
like a brother to me
if only i could be handsome and cool like him
by ifwat, 4K, Elias Park Primary School (mhdifwat_s@epps.iqmind.com) Storms
thunderous and fierce
moving swiftly
like a bullet train
If only I had such power
by Caius Kwok, 4K, Elias Park Primary School (caiuskwok_cw@epps.iqmind.com) Whales
Huge and Shiny
Swimming Swiftly
As Big as a Plane
If Only It Was Tame
by Zahirah, 4K, Elias Park Primary School (nurzahirah_mf@epps.iqmind.com) Friends
kind and sweet
loving and caring
like the sun in the sky
If only we were friends forever
by Delson Ng, 4K, Elias Park Primary School (delsonng@epps.iqmind.com) Dolphins
Playful and cute
Jumping up and down quickly
Like aeroplanes zooming up and down
If only I could ride on a dolphin
by Natasha Yow, 4K, Elias Park Primary School (natashayow_hs@.eeps.iqmind.com) Aeroplane
Big and fast
Zooming speedily through the sky
Like an eagle soaring in the sky
If only I could fly a plane and kill my enemies
by Bazli, 4K, Elias Park Primary School (mhdbazli_ah@epps.iqmind.com) FLOWERS
Fragant and beautiful
Growing slowly
Like my teach>Transfer interrupted!
backyard full of beautiful flowers
by Alicia, 4K, Elias Park Primary School (aliciang_yj@epps.iqmind.com) girl
cute and sad
crying silently
like a rose in her dew
if only i could make her happy
by miguel chavero (00971995@academ01.gda.itesm.mx) love
great and beautiful
inspirating always
like a beautiful ray of light
if only I could be loved
by Rosibel Ortega Torres (rosibel_17@hotmail.com) Car
fast and furious
Runs fastly
like a cheeta running
if only I could run as fast as it.
by lalo glez (lalo_glez@hotmail.com) You
Beautiful and strange
The only one able to change my life
Like an angel you came to show me the true
If only I could be with you.
by Ignacio Marmolejo Castellanos (alienman5000@hotmail.com) Rain
cold and fresh
falling slowly like a sweet tear
If only It would be forever
by Oscar De la O (oscar_de_la_o@hotmail.com) Pizza
Delicious and special
prepared with experience
like a little baby
if only I could have one
by 00956333@academ01.gda.itesm.mx Water
Blue, natural
relaxing, amazing, calmed
Always mervelous to me
water
by Héctor SolísbO1z (kamikaze_solis@hotmail.com) Wind
cool, cold, blow
refreshing, blowing
the wind, blowing the air of our lives
Wind
by Christopher Avila (kiber_3@hotmail.com) Woman
wonderful and delicate
makes me dream forever
like a little baby
if only I could with one now
by Jorge Isaac Ortiz (olirdococ@hotmail.com) My grandchild
special and adored
so active and happy
like a puppy frolicking at play
if only he would stay awhile would be my wish.
by Leona Skrypnyk (lskry@shaw.ca) My turtle
He is green and cool
likes to go fast
like the trains
if only he could be a little bigger
by linnea3@spray.no farm
scared and fearful
standing looking
as a wuss would
if only i could see
by Caressia Dianne Adams (caressiada@hotmail.com) Sun.
round and yellow.
Brings the heath,
like a own to a bread.
If only I was`nt living in a country where the sun never shines....
by heidi jensen (heidi_a@spray.no)
Received Feb 26, 2001: Hello, I’m Matt Showman. These were poems written by my 3rd grade class, responding to the story Siggy’s Spaghetti Works. They'd love it if you posted them!(mattsh0wman@hotmail.com) Spaghetti
Long and sticky
Bakes slowly
Like a worm
If only spaghetti would move
by Felicia Spaghetti
Smooshy and hot
Cooks quickly
Like a snake
If only it was good
by Larry Dog
Soft and fluffy
Runs quickly
Like a car
If only it could ran as fast as a cheetah
by Andrew Pasta
Soft and gooey
Eat quickly!
As quickly as you can
If only it was baked.
by Cory Spaghetti
Long and stringy
Tastes good (very good)
Like a worm
If only I could bake it and eat it
by Olin Lasagna
Good and tasty
Bake very quickly
Like a oven
If only it is here
by Frank Spaghetti
Wiggly and squishy
Slides quickly
Like pasta
If only it was longer
by Arturo Spaghetti
Good and messy
Wiggles slowly
Like a shoelace
If only it made my shoes
by Jenny Pasta
Soft and tasty
Bake it slowly
Like wet strings
If only it was done
by Adam Dogs
Smooth and furry
Runs quickly
Like a little rabbit
If only it was softer
by TaylorSpaghetti
Stringy and good
Cooks quickly
Like a straw
If only I could cook it
by Chelsea Oven
Hot and smoky
Steams fast
Like a stove
If only it would be bigger
by Alisha Dog
Cute and fluffy
Playful and funny
Plays
Like a kitten in a jungle gym
If only I had another kitten
by Ariel Horse
Soft and fluffy
Fur burns slowly
Like a piece of paper
If only it would braid my hair
by Brand Lasagna
Hot and steamy
Tastes great
Like a piece of shaped spaghetti
If only it would come in sticks
by Emilie Dogs
Soft and fast
Running
Like a pet
If only a dog would be nice
by Teriona Dog
Soft and fluffy
Barks loudly
As a fluffy cloud
If only I could have one
by Chelsey Dogs
Fat and fluffy
Runs quickly
Like a snowball
If only it made my cuddly bear
by Ashley Toes
Move and step
Squishes suddenly
Like crushing cockroaches
If only I had big toes so I could crush China
by Brandon Dog
Soft and fluffy
Wagging his tail funnily
Like a furball
If only he was a footrest
by Justin Dough
Soft and fluffy
Bake it slowly
Like wet playdoh
If only it would bake
by the 3rd grade class
Received April 26, 2001: I have attached some poems created by my 4/5 graders as part of their study of poetry. They would be delighted if you would publish them.
Kathleen Fugar (fugark@mjsd.k12.wi.us)Thunderstorms
loud and light
coming now
Like a person yelling
If only they would come more often
By Brian Gohan
quick and agile
dashing furiously
Like the light darting across the universe
If only I was him
By Mitchell Clouds
light and wet
drifting slowly
Like a cotton ball
If only I could sit on number nine
By Ruth Hummer
fast and tough
driving roughly
Like a viper speeding on a highway
If only I had one.
By Brandon Heathcliff
friendly and kind
running rapidly
Like a cheetah
If only he wouldn't eat so much
By Rebekkah Clouds
light and soft
moving slowly
Like a cuddly bear
If only I could touch one
By Cara Nature
warm and quiet
turning magically
As beautiful as a rainbow
If only nature could be mine
By Megan TGV
fast and smooth
running quickly
Like a plane in the sky
If only I could ride one.
By Jacob Flags
furious and strong
waving calmly
Like a changing mind
If only they were pink
By MirrissaHamster
small and helpless
running quickly
Like an ostrich
If only mine was younger
By Alyssa Yellow
bright and bold
shining brightly
Like the morning sun
If only I could have a neon yellow room
By Abby Cake
tasty and warm
baking slowly
rising like a temperature on an ill child
If only my mom would let me bake one. Hummers
fast and cool
offroading quickly
Like a bulldozer on the road
If only I could afford it
By Eugene Hurricane
mean and harsh
Swishing loudly
Like a monster scowling
If only I could ride one. Space
cold and dark
planets slowly orbiting the sun
Like a snail on its way
If only I could see it soon. Wonder if I'll see the moon?
By Tyler W. F-5
sneaky and dangerous
throwing debris wildly
Like a bulldozer
If only I could be in one.
By Tyler C. Hurricanes
huge and outrageous
winds at top speeds
Like a plow in the ocean
If only I could be in an eye
By Zach F. Flowers
colorful and beautiful
growing fast
Like a machine that makes people sneeze
If only I could find a new flower
By Zach
From Lucy Espoz (lucyespoz@hotmail.com) throughout May/June 01 (sorry for the delay!) Hi Andreas,
let me tell you that all these poems were written by my high school students, their native language is Spanish, so I know it was difficult , for some of them to create these ones.Well, here I go:WORLD
DARK AND UNCERTAIN
GROWING SLOWLY
AS A STORM IN A CITY
IF ONLY I COULD UNDERSTAND YOU.
ROBERTO ESPINOZA, 4TO "C" HEAVY MUSIC
INTENSIVE AND PLEASANT
DELIGHTING ALWAYS
AS A MOTHER TO HER CHILDREN
IF ONLY I COULD HAVE LONG HAIR.
ANTONIO PIZARRO 4TO "C" SUN
IMPOSING AND RADIANT
CARRING DREAMS IN THE DAWN
LIKE THE RESPONSIBILITY
IF ONLY GOD WOULD HAVE CREATED YOU BIGGER.
FRANCISCO ARANEDA 4TO "C" WORDS
VOLATILE AND INVISIBLE
DRAINING FASTLY
LIKE A RIVER OF IDEAS
IF ONLY THEY COME AT THE RIGHT TIME.
GABRIEL AEDO 4TO "C" ROSE
BEAUTIFUL AND SOFT
REFLECTING LOVE
LIKE A MOTHER TO HER SON
IF ONLY I COULD HAVE YOU.
HECTOR ALCOTA 4TO "C" FIRE
RED AND POWERFUL
ADVANCING QUICKLY
LIKE A CAR BY A HIGHWAY
IF ONLY WE COULD CONTROL IT.
AMERICO VILLALOBOS 4TO "C" LOVE
PATIENT AND POWERFUL
COMING SILENTLY
LIKE TEARS DROP ON A ROSE
IF ONLY I COULD FEEL YOU IN MY HEART.
ERICK AVILA 4TO "C" DESERT
ARID AND DESOLATED
DRYING CONSTANTLY
LIKE THE SUN ON THE WATER
IF ONLY I WERE A LITTLE PART OF YOU.
PATRICIO ARAYA 4TO "C" SKY
BLUE AND TRANSPARENT
FLYING FOREVER
LIKE A BIRD IN THE WIND
IF ONLY I COULD EMBRACE YOU.
ALEXIS BARRAZA 4TO "C" MOTHER
LOVELY AND UNDERSTANDING
CARING FOREVER
AS THE BREEZE SOFTENS THE SEA
IF ONLY I HAD YOU IN MY DREAMS.
CRISTIAN BARRERA 4TO "C" BEACH
PACIFIC AND INMENSE
BEATING SILENTLY
LIKE EACH BEAT OF MY HEART
IF ONLY I COULD BE A WAVE TO BE TOGETHER.
OMAR CARMONA 4TO "C". MOON
BEAUTIFUL AND PASSIVE
LOOKING CONSTANTLY
LIKE LOVE TO ITS MASTER PIECE
IF ONLY I COULD CUDDLE YOU.
ALVARO MARTIN 4TO "C" CHILE
LONG AND NARROW
COOING ITS PEOPLE
LIKE A MOTHER TAKES CARE OF HER SONS
IF ONLY I COULD KNOW YOU ALL.
ENRIQUE CHACON 4TO "C" FRIEND
HONEST AND LOYAL
SUPPORTING ME IN MY PROBLEMS
LIKE THE DOG TO THE MAN
IN ONLY I COULD SAY :"YOU ARE MY BEST FRIEND".
CLAUDIO SALAMANCA 4TO "C" MINING
CHILEAN AND DRY
NOTABLY ADMIRED
AS THE BEAUTY OF THE WOMAN
IF ONLY IT COULD MAKE MINERS HAPPIER.
LUIS PAVEZ 4TO "B" MINER
OBSTINATED AND LONELY
WORKING CONSTANTLY
LIKE A DRILLING MACHINE
IF ONLY I COULD FEEL WHAT HE FEELS WHEN SEEING A LITTLE SHINE.
NORMAN CORTES 4TO "b". SEA
QUIET AND BEAUTIFUL
SHINING EASILY UNDER THE MOONLIGHT
LIKE MY HEART SHINES WHEN I SEE YOU
IF ONLY YOU COULD LOVE ME, I WOULD BE THE SEA.
ANDRES QUEVEDO 3RO "E" SOUL
GREAT AND FREE
FLYING IN OUR MINDS
AS THE WIND FLIES ACROSS THE WORLD
IF ONLY YOU KNEW I AM IN LOVE WITH YOU.
CARLA PEREA 3RO "E"FRIENDSHIP
PRETTY AND GENTLE
GROWING SOFTLY
LIKE THE BREEZE OF SPRING
IF ONLY IT COULD LAST FOREVER.
by Patricia Caroca 3ro "E" BALL
BLACK AND RED
ROLLING STRONGLY
LIKE PLAYING WITH MY EYES
IF ONLY I HAD BLUE EYES.
BY DANISA IBACACHE(2do F) DREAMS
RELAXING AND RESENTFUL
COMING SOFTLY EVERY NIGHT
LIKE DUST IN THE WIND
IF ONLY I COULD REMEMBER THEM.
BY MACARENA BONILLA (2do E) SADNESS
LONELY AND MELANCHOLIC
BEING ALWAYS
AS A FLYING DOVE
IF ONLY I COULD FLY FAR FROM YOU.
BY ANDREA TORRES (2do E) NATURE
BEAUTIFUL AND ESSENTIAL
MANIFESTING NOW AND EVER
LIKE THE AIR THAT WE BREATHE
IF ONLY WE TOOK CARE OF YOU, YOU WOULD BE MUCH BETTER.
BY PATRICIA MARAMBIO ( 2do E) MOTHER
SWEET AND CORDIAL
TEACHING KINDLY
LIKE NATURE TO MAN
IF ONLY I COULD RECOMPENSE YOUR TRUE LOVE.
BY MIRIAM PEREZ (2do F) LOVE
SWEET AND BITTER
HURTING ME TENDERLY
LIKE A ROSE
IF ONLY I COULD WAIT FOR YOU.
BY YASNA BRUNA (do F) MUSIC
BEAUTIFUL AND SENSITIVE
CARING LOVELY
LIKE THE WIND
IF ONLY I COULD KISS YOU.
BY HECTOR CUEVAS (2do F) SUN
BEAUTIFUL AND WONDERFUL
WAITING ALWAYS FOR THE MOON
LIKE A LOVER
IF ONLY THEY COULD BE TOGETHER.
BY PAULA ARAYA (2do F) BLUE EYES
SWEET AND GENTLE
CRYING DESPERATELY
AS NOVEMBER RAIN
IF ONLY I COULD STOP THAT.
BY JOCELYN LEMUS( 2do E) WOMAN
PRETTY AND DELICATE
GOOD FOREVER
LIKE A SWALLOW
IF ONLY I HAD THE LOVE OF YOUR HEART.
BY LEONARDO CARVAJAL( 2do F) OCEAN
EXTENSIVE AND DEEP
BEING ALWAYS
LIKE A BIG BLUE CUP OF TEA
IF ONLY I COULD SWIM IN YOU
BY LORETO IBARRA (2do F) LOVE
TEARFUL AND SOFT
HURTING DESPERATELY
LIKE GIVING BIRTH
IF ONLY I COULD NOT FEEL YOU.
BY ISABEL ROJAS (2do F) ENGLISH
DIFFICULT AND COMPLICATED
LEARNING ALWAYS
LIKE KNOWING THE MEANING OF LIFE IF ONLY I COULD LEARN SOME OF YOUR BEAUTIES. BY PATRICIO AGUILERA (4to E) KULLY
BEAUTIFUL AND SWEET
TAKING CARE ALWAYS ABOUT ME
LIKE THE PERFECT FRIEND THAT YOU ARE
IF ONLY YOU COULD BE WITH ME FOREVER.
BY ANDREA URIBE( 4to E) SMILE
SWEET AND FRIENDLY
NEEDED ALWAYS
AS I NEED YOU
IF ONLY YOU COULD BE WITH ME.
BY ANDREA ORDENES (4TO F) MOTHER
LOVELY AND SACRIFIED
LOVING ME INCONDITIONALLY
LIKE THE EARTH TO HER SONS
IF ONLY YOU COULD STAY WITH ME FOREVER.
PRISCILLA DURAN (4TO E) AIR
LIGHT AND SOFT
ADVANCING QUICKLY
LIKE THE WATER OF THE RIVER
IF ONLY I COULD TOUCH YOU.
BY MARIA LORETO GONZALEZ(4to E) MOM
SENSITIVE AND BEAUTIFUL
EXTREMELY LOVELY
LIKE THE FLOWERS IN SPRING
IF ONLY I COULD LOVE YOU AS YOU LOVE ME.
BY EVER VARGAS( 2do F)
June 13, 2001 Dear Andreas,
I've enjoyed reading the poems on your site for some time. This semester, I asked my students here at Daejin University in Korea to read the poems on your site and write some of their own. I thought you might like to add some of their poems to your collection. They're included below. Thank you for the inspiration. Sincerely,
Rodney Tyson
Associate Professor, English
Daejin University, Korea
rtyson@road.daejin.ac.krAlarm!
Unconscious but conscious
Waking slowly
Like in a dream
If only today were a holiday
by Lee Kyoung Huen (hh2104@hanmail.net) love
sweet and bitter
waiting for him
like a sunflower
If only I could wait forever.
by Lee Seung Hee (snily@hanmail.net) family
happy and warm
giving never changing love
like diamonds forever
If only I could feel my family's love forever
by Choi Eun-Young (zingzingii@hanmail.net) Game
Complicated and difficult,
Making me think deeply
Like when I fall in love.
If only I could fall in love easily.
by Kim Ka Young (kkyfs@hanmail.net)Sunshine
Soft and sweet
Warming my mind
Like the light in my lover's eyes
If only I could see her like that.
by Kwon Sun Ho (kindsky35@hanmail.net) Lie
Bitter and sweet
Hiding perfectly
Like a blind person
If only you had shown your heart.
by Lee Yeun-Hee (welkin0@hanmail.net) Guitar
quiet and cheerful
singing a song everywhere
like a music magician
if only I could have his ability
by Cha Jong-In (adroit12@hanmail.net) sea
silent and cruel
changing constantly
like a capricious woman
if only I could fall in love with her
by Kim Kyoung Tae (akam77@hanmail.net)
Received Sep 27:
A long series of poems from Ris Junior High, Norway.Love
Dependent and useful
Kissing loudly
like penguins
If only I were a penguin.
by Sebastian Friends
faithful and caring
smiling cheerfully
like a merry heart goes all the way
if only it would carry on forever
by Anne Kristine Boyfriend
loving and supportive
kisses passionate
like tango for two
if only he could stay forever
by Merete Claudi Nielsen Friendship
Happiness and caring
Laughing happily
Like two butterflies flying in the air
If only it could be like that for eternity
by Ina Øien Ringstad Friend
Nice and good.
Always helping
. Like a second brother
If only everyone could have a good friend.
by Sjur Faerden ( swixern86@hotmail.com ) Love
fantastic and personal
can make you go crazy
like a river fall
if only love was just to everyone
by Thorstein Vale Opdal Love
blind and deaf
making you helpless
like a new born baby if only the girl i love could hear me
by Vegard Sandvik Friends
Trustful and loving
Helping always
Like the moon reflecting in the water
If only i could have them forever
by Charlotte Ekholt Friends
trustful and nice
talking friendly
like birds singing in the sky
if only they always could be here
by Vibeke Affection
both wonderful and risky
comes menacing
as an evil, as an an illness
if only I could take control of it.
by Simen Søgaard (simentheperfect@hotmail.com) Love
deep and passionate
constantly warming my mind
like a red rose
if only i received it
by anna Professor Shlatters
intelligent and misunderstood
searching desperately
like a worn out chameleon
if only he had a cure against his cold
by Dag and Robin Love
Useful and nice
flying fastly
like a plane
if only I had a plane ticket
by Håkon Stuler Love
Funny and sad
running crazy
like a cow
if only the cow could stand still.
by Lars-Kristian My very best friend,
Kind and faithful,
Always being there for me,
As I'm also there for him,
I wish I would never lose him.
by Michael Johansen love
bitter and sweet
trying desperately
like a candle in the wind
if only my candle will burn forever
by victoria høyer Friends secure and true smiling friendly like a light in your loneliness if only friends are forever by Mads-Julius Bodyguards
Tall & Broad
Seeking in hostile terraine
As a hungry tiger
If only i was one!
Love
Cruel & Cold
Affecting th Brain
As a bitter symphony
If only i could escape it
by Tk ( boeingman42@hotmail.com Friends
Nice and honest
helping me through life
like friends should do
if only I never lose them
by ??? Sun
hot and warm
warming my neck lobsterred
like a bakerown at the bakers
If only that sun could be me
by Johan Friend
Giving and trusting
Giving spontaneously
Like a mini bank
If only he'd got more Money
by ???Friends
Nice and honest
helping me trought life
like friends should do
if only I never lose them
by E. Kissing
wet and hot
slurping eagerly
like a vacuum cleaner
if only it could last forever
by ??? Friends
Honest and true
Give a bit of themselves
Like a mother to her child
If only everyone could feel the
happiness of friendship
by Ingvild Winsnes Pappa de Rappa
cool and shabby
fighting for his rights
like M.King
If only he had his pappa
happiness of friendship
by Dag and Robin, members of "Pappa de Rappa clan" Love Trustworthy and warm Is all around you Like the clouds in the sky If only I could touch it I would be grateful by Cornelius Rieber-Mohn, (cornelius_r@hotmail.com) Friendship
nice and bad
loving sad
like a bird in the sky
i wish you only could standby
by Eskil Madlener Foss Friends
Trusty and kind
Caring constantly
Like a mother If only I could be a daughter too.
by Siri Miss.Love
Warm and never ending
Try to find a partner
like butterflies in spring
if only I could find her
by J.B Ram (DåNK,RMR) bin Laden
Evil terrorist
kills innocent civillians
like any terrorist if only we could do something for the victims in U.S.A
by Cornelius Rieber-Mohn (cornelius_r@hotmail.com) Friendship
rare and nice
balancing and nearly falling
like a tightropewalker
if only he holds the balance
by Christian Skoglund (sko35@hotmail.com>) Love
Strange and depressing
Tickelig in my tummy
Like a funeral that never ends
If only you would love me too
by Benedicte Reppen Best-friend
loving and caring
suporting paitently
like the stars in the sky
If only I had a star
by Kim Alexandra Staff love
sweet and tender
making me sick
like jelly with mayo
if only i`d never felt love
by cecilie love
soft and spicy
coming unexpected
like a strange wind if only I could reach it
by Astrid Jacobsen (astrid.jacobsen@popit.no) Blind-love!
Cribbeling and cruel
Stalking you from the dark, stabbing you quickly over and over again.
like a dark shadow following you around.
if only I could turn around and light up the situation, by telling her what I feel!
by bjørn og torkild (j.torkild@mailcity.com and Bsetsaas@hotmail.com) Birds,
pretty and happy,
superiourly flying through the wind
as they float only by their wings. If only I had one (more).
by anonymous, Ris school Love
sweet and sour
hurting me tenderly
like a rose
if only i could find my endless love
by an anonymus lover Moon
yellow and black
shining beautifully
like a pretty smile
if only it could shine day and night
by joachim, 15 Roses
beautiful and red
smell sweetly
like the sweetest honey
if only my garden was filled with it
by Silje, 15 Love
special and warm
feeling unique
as gentle as a rose
if only I could feel that way forever
by Mazter Matz Heart
Red and powerful
beating constantly
Like my heart when I see you
If only it could go on for ever
by Cathrine Haadem
Updated: Dec 17, 2001[main page] [personal] [workplace] You are visitor number since Dec 13 1995.